Les tensions n’ont jamais été aussi fortes entre le Canada et les États-Unis sur le contrôle de la frontière. Pourtant, un projet de collaboration est sur le point de voir le jour entre deux ports d’entrée terrestres du Québec et de l'État de New York.