De nouveaux documents rendus publics par un tribunal américain dans le cadre d’un recours collectif lèvent le voile sur ces pratiques.