Dans Brome-Missisquoi, la prohibition n’a pas seulement laissé des anecdotes savoureuses, elle a façonné des villages et nourri des familles entières. Aujourd’hui, un circuit rouvre ce chapitre à travers la voix d’Alfred Charpentier, bootlegger fictif et « honnête » père de famille qui, comme tant d’autres, a rivalisé d’ingéniosité pour contourner la loi. C’est en suivant ses traces que nous avons sillonné la région, grisés par les effluves d’une époque qui regorge d’histoires de crimes, de whisky et de fesses.