CHRONIQUE / Un tournoi fabriqué de toutes pièces. Un match des étoiles glorifié. Voilà ce qu’on pouvait entendre à propos de la Confrontation des 4 Nations. Les sceptiques ont été confondus d’une manière flamboyante samedi dans le cadre d’un duel Canada — États-Unis qui est passé à l’histoire en offrant une bataille qui allait au-delà de l’aspect hockey.