Un glissement de terrain provoqué par de fortes pluies a fait deux morts près du mont Maunganui, au nord de la Nouvelle-Zélande.