Un enjeu complexe provoque des réactions complexes parmi les athlètes canadiens qui se rendront à Paris pour les Jeux olympiques et paralympiques.