Depuis plusieurs mois, différents problèmes d'itinérance se font ressentir dans les grands centres urbains, comme Montréal, Ottawa, Vancouver. Mais la crise s'étend également aux plus petites villes. À Moncton, au Nouveau-Brunswick, son centre-ville est submergée par l'afflux de sans-abris, avec des citoyens qui se sentent de moins en moins en sécurité. Reportage de Michèle Brideau.