Le capitaine de l'équipe canadienne en vue de la Confrontation des 4 nations est actuellement aux prises avec une blessure au haut du corps.