La chasse au phoque du Groenland pourrait bientôt être chose du passé sur la Côte-Nord. Le nombre de phoques qui passent l'hiver dans le golfe du Saint-Laurent est en déclin, en raison de la fonte des glaces plus rapide chaque année. La banquise est nécessaire à la mise bas des blanchons. Reportage de Gilbert Bégin, de « La semaine verte ».