À l'Antichambre, Gaston Therrien et Karell Emard se demandent si Ivan Demidov sera capable de remporter le trophée Calder.