Le joueur étoile du Canada a encore une fois quitté le terrain en larmes alors qu'il effectuait son retour au jeu, mardi.