C’est avec inquiétude que des passagers d’Air Canada enregistraient leurs bagages à l’aéroport Pierre-Elliot-Trudeau samedi soir, au moment où un conflit de travail opposant la compagnie aérienne au syndicat de ses pilotes menaçait de perturber des centaines de milliers de plans de voyage.