Alors que la pauvreté infantile grimpe pour une troisième année au pays, le Nunavut affiche les taux les plus élevés et le Yukon, les plus faibles.