Le Borussia Dortmund s'est imposé sur sa pelouse contre Kiel et arraché sa qualification pour la prochaine Ligue des Champions arrachée in extremis.