Le scandale sexuel impliquant neuf éducatrices du centre de réadaptation Cité-des-Prairies à Montréal est, selon des experts, un rappel des failles qui persistent dans le filet de protection de la jeunesse au Québec. Manque d'encadrement et loi du silence; leur constat est accablant. Trois ans après le rapport de la commission Laurent, la DPJ a encore échoué dans sa mission première: assurer la sécurité des jeunes sous sa responsabilité. Le reportage de Gabrielle Proulx.