Des membres du crime organisé traditionnel italien ont finalement été changés de prison «en douce» tard dimanche soir.