Le CH a-t-il retrouvé la vigueur désirée ou ce sont plutôt les Hurricanes de la Caroline qui ont eu des ennuis pour une rare fois contre Montréal?