Le Comité permanent du patrimoine canadien rejette à six contre cinq un examen parlementaire de cette affaire.