Comme tous les entraîneurs de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec, Simon Olivier veut gagner. Pour le nouvel entraîneur-chef des Tigres de Victoriaville, toutefois, ses attentes ne se mesurent pas qu'en termes de résultats, bien au contraire.