L’ancien premier ministre Jean Chrétien demeure convaincu que le camp du Oui a sciemment posé une question « ambigüe » aux Québécois lors du référendum de 1995 dans le but de semer la confusion et d’augmenter ses chances de remporter la victoire.