Il s'agit d'une politique de remboursements de frais médicaux qui a existé pendant presque 15 ans sans que la majortié des patients ne le sache.