Le juge Paul Guimond, de la Chambre criminelle de la Cour du Québec a rendu une décision assimilable à celle d’un spécialiste en santé mentale pour un individu dont les problèmes relèvent de tout sauf d’un séjour dans une prison.