La Bourse de New York a terminé sans direction claire mercredi, en attendant la publication de données économiques aux États-Unis.