Les scénarios se répètent d'un conseil municipal à l'autre. Cette fois-ci c'est le directeur général de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Jean Boucher, qui démissionne en raison d'un climat de travail toxique.