Le Canadien avait réservé la patinoire du Scotiabank Saddledome pour un entraînement, vendredi. À ce temps-ci de l’année, dans une semaine où l’équipe a déjà tenu deux entraînements, entre deux matchs sur la route, l’exercice aurait très bien pu sauter, surtout que Martin St-Louis n’hésite pas à ménager l’énergie de ses joueurs.