La Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) a donné son feu vert à un projet de règlement du ministre de la Santé, Christian Dubé, pour limiter le va-et-vient de médecins entre le public et le privé, où des patients sont prêts à payer des milliers de dollars pour se faire opérer et éviter les listes d’attente.