Un bris est survenu à la station de pompage de la 105e Avenue. La Ville demande la collaboration de tous les citoyens du secteur Shawinigan-Sud de réduire leurs rejets d'eau dans le réseau d'égout jusqu'à ce vendredi 5 septembre en fin de journée puisque l'arrêt des pompes entraîne une surverse dans la rivière Saint-Maurice en aval du barrage Almaville.