Un complexe hôtelier de Las Vegas lance une offensive choc en invitant les Canadiens à dépenser leur argent au pair pour les attirer.