Deux autres pharmaciens se retrouvent devant le conseil de discipline de leur ordre professionnel pour avoir « obtenu » des clients par l’entremise de programmes, financés par des géants de la pharmaceutique, qui visent à traiter des maladies rares avec des médicaments coûteux.