La Sûreté du Québec (SQ) dresse un bilan « sans équivoque » des opérations policières menées sur la Côte-Nord au cours des derniers mois.