Paul Bernardo est détenu depuis 31 ans pour des meurtres et des viols en série. Il demande pour une 3e fois sa libération conditionnelle. Isabelle Richer reçoit Me Pierre Tabah, avocat en droit carcéral .