C’est fait, à l’arraché, mais le Canadien a renoué avec les séries pour la première fois depuis le printemps 2021 en disposant, 4 à 2, de l’équipe B des Hurricanes de la Caroline.