Permettre à des médecins de pratiquer à la fois dans le privé et dans le public, est-ce une bonne idée pour le système de santé universel ?