L'arrestation au Canada le mois dernier de deux hommes qui planifiaient un attentat terroriste à Toronto provoque un tollé. Mais le ministre de la Sécurité Publique Dominic Leblanc défend le travail des services de sécurité. L'opposition conservatrice accuse plutôt Ottawa d’avoir accordé la citoyenneté canadienne à un terroriste connu, ce que rejette le gouvernement. Reportage de Christian Noël.