William Émard n’a pas l’habitude d’afficher ses biceps à tout va, dit-il. Il a fait une exception le 8 juin, à Gatineau. Vu la signification de ce geste, on le lui pardonnera cette fois-ci…