Sam Malinski ouvre la marque pour l'Avalanche, qui est en contrôle en début de match face aux Canadiens.