MONTRÉAL — Les habitants de l’arrondissement de Montréal-Nord ne sont peut-être pas les seuls à chercher des réponses concernant un scandale au sein de leur commissariat local.