La saga judiciaire découlant de la diffusion de ce documentaire sur Crave en 2023 entre dans un moment déterminant.