Madeleine Péloquin a dû «trouver de nouveaux chemins» afin d’aller puiser dans des zones qu’elle n’avait jamais explorées avec la pièce.