The collapse of talks with the United States has added urgency to reducing trade barriers within Canada. But experts say it's not a simple fix.