L’utilisation du mot « squaw » par le candidat François Gariépy, de Radio X, est « incompatible » avec la « relation de confiance » que souhaite bâtir le Parti québécois et les Premières Nations, dénonce le chef de l’Assemblée des Premières Nations du Québec-Labrador, Francis Verreault-Paul.