Si Donald Trump met sa menace à exécution, Justin Trudeau promet une riposte «robuste, rapide et mesurée».