OTTAWA — Les plaignants qui ont réussi à poursuivre le Canada pour discrimination dans le système de protection de l’enfance ont prononcé jeudi des discours émouvants, exhortant les chefs des…