Les hommages continuent d’affluer pour l’actrice canadienne Catherine O’Hara, qui s’est éteinte vendredi à l’âge de 71 ans.