« C’est elle ! C’est elle ! » Une dizaine de jeunes partisanes sont amassées au Grand Quai du Port de Montréal, où vient de se terminer la séance d’entraînement du Red Bull Cliff Diving. Ces partisanes souhaitent toutes rencontrer la même plongeuse : Molly Carlson.