Le Centre universitaire santé McGill (CUSM) est dans l'obligation vendredi de détourner certaines ambulances vers d'autres centres hospitaliers et d'annuler des rendez-vous en raison d'un bris d'aqueduc majeur survenu la nuit dernière et qui privle le site Glen d'eau potable.