Le nombre record de demandeurs d’asile au Canada a d’importantes conséquences sur les délais de traitement de ces dossiers qui ne cessent d'augmenter.