Une commission d'examen a conclu que des problèmes de santé mentale non diagnostiqués du juge Alain Bégin avaient joué un rôle dans son comportement.