Trevor Letowski n’était pas la figure la plus connue parmi le personnel d’entraîneurs du Canadien, mais il faisait étrangement figure, à petite échelle, de mémoire institutionnelle.