L'attaquant québécois a inscrit son premier but de la saison pour niveler les chances face aux Islanders.